Fave Time: October Favourites

Време е за фаворитите за месец oктомври да бъдат споделени със света. Когато избирах продуктите, всъщност се спрях главно на грим и грижа за лицето и продукти, които наистина използвах непрекъснато през Октомври.

===

It is time for October faves! When I was choosing the products to share with you, I only picked put the make up and face care products that I have been really using constantly during October.

october favourites 1

1. Bioderma Sebium Global.

Купих си промото със Sebium Global и Sebium Gel Moussant. Почистващия гел от серията ми е фаворит от години наред, но до сега не бях пробвала кремчето от серията и реших да тествам. Харесва ми, тъй като попива бързо и определено има разлика в кожата ми – белезите от акне са поизбледнели, порите ми не са толкова видими и кожата ми се чувства много добре.

===

I got the promo of Bioderma’s Sebium Global and Sebium Gel Moussant. The cleanser I have been using and has been a fave of mine forever, but now I am trying the moisturiser. It works very well for me and I do like it. It has minimized my pores, reduced the appearance of my acne scars and my skin feels great.

2. Bioderma Sensibio Tollerance +

Това е перфектният лек крем за овлажняване. Страхотно е, че опаковката е с помпичка, което прави употребата много лесна. Използвам го вечер като крем, след серума, а сутрин като база за грима ми. ако имате чувствителна кожа, опрделено трябва да го опитате!

===

It is the perfect light moisturiser. I love that it comes with a pump. I use it in the evening as a moisturizer after the serum, and in the morning as a base for my make up. It is very gentle and not greasy at all. If you have sensitive skin, definitely give it a try!

3. Eucerine Q10 Active Eye cream

Купих си това кремче, по препоръка на приятелка, защото реших, че ще започна да се грижа за околоочния контур повече с наближаването на 30те. Харесва ми, тъй като не ми пари на очите, като предишен крем, който употребявах. Попива бързо и не е много мазен. Не мога да кажа дали изглажда бръчки, защото такива нямам, но се опитва да се бори с тъмните кръгове под очите ми, което е чудно!

===

I got this little guy on a recommendation by a good friend, as I wanted to start taking more care of my eyes as I am nearing the big 3-0. Been using it for a while now, and I like it. It sinks quickly in the skin and is not greasy. It does it job well, and I like the most that it does not make my eyes burn, as a product a used previously. As for wrinkle-battling powers – I am not very sure, as I do not have wrinkles yet, but it does fight well with the under eye circles.

october faves 5

1. Hard Candy Sheer Envy Primer 

За всички случаи, които са доста на последък, когато ми трябва нещо повече. Тази база прави кожата ми кадифено нежна и мека и държи фон дьо тена доста добре, без лъщене и размазване.

===

For the times that I am needing a bit more, I got this fab base and I like it. It makes my skin velvety smooth and keeps my foundation pretty good on.

2. Revlon Colorstay Foundation for Oily/Combination Skinn in 320 True Beige

Страхотен продукт. Определено си заслужава всичкия шум. Може да се наслоява за по-тежък ефект или със съвем малко продукт да се получи по-лека покриваемост. Завършекът е матов, което е точно моят тип фон дьо тен, тъй като имам по-мазна кожа. Трае цял ден, особено с базата на Hard Candy са комбинация трепач. За жалост вече ми е малко тъмен цвета, тъй като го купувах през лятото. Друг минус е, че няма помпичка и продуктът се вади доста трудно от опаковката, но ще го преживея.

===

This is a great foundation and worth all the hype. I can achieve great coverage with several layers or just apply a bit of product for more natural finish. The matte finish is great, as I am more on the oilier side of skins and it works great for me. It lasts all day and with the Hard candy base they are flawless. The bad thing is that the color is a bit darker for me as I got it in the summer, when I was a bit more tanned. The other minus is the packaging – it does not come with a pump and it is a pain to take the product out, but I will live through that.

october faves 6

october faves 4

1. Avon Big and Daring Mascara

Този продукт става по-добър с времето. Принципно обичам по-сухи формули на спиралата и след около два месеца тази спирала стана прекрасна! Предпочитам я в момента пред Urban Decay Perversion.

===

This product is getting better with time. I do like me dry formula mascaras and on the second month this Avon Big and Daring is amazing! I am prefering it to Urban Decay Perversion.

2. Maybelline Color Tattoos in 70 Metallic Pomegranate

Страхотен цвят! Много лесно се нанася за бърз и лек дневен грим. Единствено малко са се оляли с всичкия брукат в продукта.

====

The color is amazing! It is a very easy to apply product for light daily make up. The only thing is that they have put a bit more glitter in the product for my liking.

3. Essence Gel Liner in Black

Обожавам този молив. Перфектен е за очертаване на долния клепач, много е пигментиран, черен е и много мазен. Зеленият цвят също е прекрасен! Бяха от лимитирана колекция, но се надявам да ги има постоянно в предложенията на Essence.

===

I love this eyeliner. It is great for the waterline. It is pigmented, very black, very smooth and easy to used. The green shade is also great!

october faves 3

Това са ми любимците този месец, за по-изчерпателно ревю  вижте постът за Fall Colors

These are my faves this month. More detailed reviews in the Fall Colors post. 

1. 2.Maybelline Colorama Lip pencils in 110 Pink so chic and 210 Keep it classy

3. Revlon Colorstay Moisture Stain in Parisian Passion

4. Givenchy Lady Pulp lip gloss in Lady Beige

october faves 2

Кои са вашите фаворити? Пробвали ли сте нещо от моите любимци? Ще се радвам да споделите 🙂

===

What are your favourites? Have tried any of mine? I will be glad to get comments 🙂

photo (2)

Advertisements

3 comments

    1. Базата ми я донесоха от САЩ, там я продават в Walmart и не е никак скъпа. За жалост тук Hard Candy не се намира. 😦

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s