Travel essentials vol.1: After-shower necessities

travel essentials 5

This week we are mixing business and pleasure and spending a few days at the sea – part organising our wedding, part chillaxing at the beach. In three posts I am going to share with you what I have in my bag in terms of beauty essentials and skin/body care.

Starting with the products I use after shower, which happens more often than normal.

I love going makeup-free at the beach and in the morning I have two things that I use for my face, which make my skin glowy and beach-photo ready.

My Little Beauty – Finishing Complexion Perfector  – I got it from My Little Box, and it is a salmon-hued face cream that evens the skin tone and gives a subtle glow. I like that it is moisturising as well, so it is several steps in one simple product.

Clinique Pore refining solution Instant Perfector – I do have issues with my pores, and as I have been told only laser can fix them (and I am too scared/young/poor to try something that serious as treatment), I got this little magic-maker – it does the job very well, and makes my skin smooth and soft.

As I love digging in the sand and playing in the salty sea water (yep, I am not a very lady-like beach creature), my skin needs a bit more moisture.

I like the Ahava Mineral hand cream for my hands, as they definitely need it. For my body I do like the Soap and Glory Glow Lotion – it smells good, nourishes the skin and gives the tanned skin a very healthy J-Lo kind of glow.

As for the hair, I do like two things to keep my hair soft, but my curls behaving well – the Philip Kingsley Daily Damage Defence, for protection and conditioning and Marc Anthony Oil of Morocco for curl-shaping and hold. I like them both even more, because they are in a travel-size, so they do not take a lot of space.

DSC_0697Тази седмица с момчето смесваме бизнес и удоволствие, и сме на морето – организираме сватбата ни и, в свободното време, се излежаваме на плажа. В няколко поста ще ви покажа всички продукти, които взех с мен, с идеята да се грижа за кожата си и за това, да изглеждам не-плашещо на снимки.

Започвам с продуктите, които използвам след душ – лице, тяло и коса. Принципно не обичам да ходя с грим на плажа, но кожата ми има нужда от допълнителна грижа, за да изглежда добре, така че използвам два продукта, които работят над тази задача.

My Little Beauty – Finishing Complexion Perfector  е крем, който получих от My Little Box, и е крем с цвят сьомга, който изравнява тена, овлажнява кожата и придава много приятен блясък.

Clinique Pore refining solution Instant Perfector ми помага да скрия порите си (тъй като ми казаха, че единствения начин да се отърва от тях е с лазер, а аз съм прекалено млада/бедна/уплашена от такава инвазивна процедура). Кремчето е много приятно и действа като магия – намазваш и порите ги няма, работи и прави кожата гладка и мека.

И тъй като обичам да ровя в пясъка и да стоя във водата – да, не съм от типа дами на плажа, които се въртят на припек и не докосват пясъка, кожата ми изсъхва. Двете неща, които ползвам я съживяват- Ahava Mineral hand cream  е кремче за ръце, което много ми допада и връща ръцете ми към живот, а Soap and Glory Glow Lotion е лосион за тяло с фини розови частици, които правят кожата бляскава и мека, особено добре работи на кожа с тен, представете си J.Lo!

За коса имам два продукта, които правят косата ми мека и се грижат за къдриците ми. Philip Kingsley Daily Damage Defence използвам за предпазване от жега, слънце и запазване на мекотата, а Marc Anthony Oil of Morocco ми помага да си оформя къдриците, без да ми става косата на клечки и да изсъхва. И двете са в удобни размери за път, което ги прави още по-чудесни.

blog signature

 

 

 

Advertisements

One comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s