магазин ключ

New pretty thing


The other day I woke up with the urge to go to Магазин Ключ and get me something pretty. And not just something, I wanted a rough long necklace to pair up with blazers and sneakers. So as always the wonderful lady in the store completely took me into a whirlpool of amazing handmade prettiness, but as I was a tight budget some of the things fell out of the choice pool, but then I saw it… I’m in love with the roughness, simplicity and edge of my new necklace. Sad but true I cannot remember the name of the artist, but I am definitely going to ask again. So here is the pretty, if you haven’t been to Магазин Ключ, it is in Sofia on Karnigradska and Tsar Asen streets.

20131024-213111.jpg
Миналия ден се събудих с огромното желание да отида е Магазин Ключ и да си купя нещо ново, прекрасно и леко грубо, което да отива на сако, дънки и кецове. Както винаги в малкото магазинче супер любезната дама ме зари с предложения, кое от кое по-чудесни. Тъй като бях на бюджет, някои от предложенията отпаднаха автоматично, но тогава видях чудесното ми герданче, което крещеше името ми. Дълго, грубовато, но простичко ръчно изработено и точно това, което исках. Много ми е тъжно, че не запомних името на автора но ще попитам следващия път като съм в Ключ. А ако вие ме сте ходили, горещо го препоръчвам! Намира се в София на ул Кърниградска и Цар Асен.

Statement Necklaces or the Fab Bulgarian Designer Pieces


I am a great fan of statement jewelry and especially chunky wonderful necklaces for summer. You can combine them with a flowy dress or simply with a spaghetti strap top, and give an extra flair and elegance to a simple outfit.

I own several beautiful necklaces, but as Winnie the Pooh has said- The more, the better. So I am constantly searching for new wonderful pieces to join my collection. Lately I have been paying attention to how many new bulgarian designers are creating wonderful jewelry, so I decided to share my fave finds of some of them.

===

Много ми харесват големи колиета, особено за лятото когато могат да се комбинират с прекрасна лека рокля или просто едноцветен потник, и да дадат неповторим шик и елегантност на семпъл аутфит.

Имам няколко много любими колиета, но ако трябва отново да цитирам Мечо Пух- “Колкото повече, толкова повече”! Така, че винаги търся нещо ново и прекрасно. Напоследък все повече български артисти правят прекрасни накити, които се намират онлайн или в малки магазинчета из София, по време на Culture Beat Bazaar или Pop Up Shop . Реших да споделя някои от находките, които мног харесвам, на някои от най-готните дизайнери на които съм попадала.

Nadya's knit necklace

Nadya’s Knit

ash jewelry necklace

Ash Jewelry

Jina Sheovska-Accessories 1

Jina Sheovska-Accessories

nomad neva balnikova

Neva Balnikova

А сега ще споделя и едно прекрасно място, или по ското находище на съкровища – Магазин Ключ.  Магазинът е на ул.Цар Асен 14, до ъгъла с ул. Кърниградска в София! Заслужава си посещение. Вижте само някои от чудесата в него:

kljuch 2 kljuch

Магазин Ключ