2014

10 Beauty and Fashion Resolutions for 2015


2014 has been one heck of a year for the blog! My hopes are that I am going to keep improving myself, my skills, my posts and this blog and make 2015 even better! Here are 10 things that I hope to achieve, do and persevere in during the upcoming year.

1. Invest only in quality items, both fashion and beauty. Sometimes less is more.

2. Try out fake lashes and lash curlers (I have not tried either of them).

3. Start going to professional beauticians at least once a month.

4. Do my nails more often.

5. Go to MAC for professional make up session.

6. Branch out of my usual look

7. Start a vlog and a youtube channel.

8. Do daily make up looks and OOTD posts.

9. Spend more time on photos for the blog.

10. Enjoy blogging as much as in 2014!

I will be happy if you have comments and ideas about the blog, to share them in the comments bellow. Thank you for being with me this year! Cheers to many more to come! ❤

DSC_0067_Fotor

2014 бе една прекрасна година за блога. Много се надявам, че и през идната година ще продължа да развивам себе си и блога, да подобрявам постовете и да съм ви полезна още повече! Ето 10 неща, които се надявам да случа през 2015…

1. Да инвестирам само в качествени неща (козметика и дрехи). Понякова по-малко е повече.

2. Да пробвам изкуствени мигли и миглоизвивачки (тъй като до сега не съм ползвала нито едното, нито другото)

3. Да започна да ходя на професионален козметик поне веднъж месечно.

4. Да си правя маникюр по-често.

5. Да отида на професионален грим в MAC.

6. Да експериемтнирам повече с визията си.

7. Да започна влог и youtube канал.

8. Да започна да правя OOTD, стил и грим постове.

9. Да задобрея с фотографията и мега-гига-новата ми камера.

10. Да продължавам да се кефя на блогването както и през 2014!

Ще се радвам, ако имате идеи, желания или коментари за блога, да ги споделите отдолу. Благодаря ви, че сте с мен и ме четете! Наздраве за една прекрасна 2015! ❤

photo (2)

Advertisements

Style Inspiration: Karlie Kloss


 

Karlie Kloss is one of my favourite people in the fashion world. I like how nice, down to earth and great role model she is. And her style is impeccable. Very simple, stylish and classic. Here are some photos of her street style that are great for weekend style and shopping inspiration.

karlie kloss 1 karlie kloss 2 karlie kloss 3

 

 

photo (2)

===Love yourself!===

Top 5 Fall 2014 Trends I Like


This fall there are so many wonderful and different things happening in the fashion world, lace and parkas are still in, and the mix between feminine and masculine, sporty and formal is getting deeper and deeper. Here are my top fave trends of the Fall 2014 season. Let the shopping begin!

===

Тази есен има много чудесни и различни неща, които се случват в модния свят. Дантелите и парките са все още на мода, но миксът между женско и мъжко, спортно и елегантно се задълбочава и става много интересен. Това са топ тенденциите, които ми допадат в този сезон Есен 2014. Нека пазаруването да започне!

 Screen Shot 2014-09-19 at 10.40.22 PM

Cargo Pants

I do like the cargo pants trend, as I find it very blaze and comfy looking. I do like military green a lot and can’t wait to pair them with a very feminine lace top or girly accessories. (both pants are from H&M.com)

===

Много ми харесват колко удобни и безгрижни изглеждат. Много обичам маслинено зелено и нямам търпение тази есен да комбинирам карго панталони с женствени блузи или закачливи момичешки бижута.  (и двата панталона са от H&M.com)

  Screen Shot 2014-09-19 at 10.40.45 PM

Utility Boots

Again, very comfortable and rough. I am all about the flat shoe, especially in the winter, so this trend makes me very happy! No more slippy, slippy on the ice and breaky-leggy with heels! These will be best worn with dresses and skirts or distressed jeans.  (both boots are from Deichmann)

===

Отново много удобно и някак грубо. Обожавам равни обувки, особено през зимата, когато не виждам никакъв смисъл да се мъча с токчета по леда и да си чупя краката. Тези боти ще се комбинират просто чудно с рокли и поли или скъсани дънки. (И двата чифта боти са от Deichmann)

jimmy chooisabel marant

Designer sneakers

Fall is all about comfort this year and designers are to be praized! I am liking these designer sneakers  trend very much, but we have to be careful not to look like we won the shoes on the country fair. (Sneakers- Jimmy Choo; Wedge sneakers – Isabel Marant)

===

Комфортът е всичко тази есен и дизайнерите трябва да бъдат похвалени за това. Много ми харесват дизайнерските маратонки, но трябва много да внимаваме да не би да изглеждат все едно сме ги спечелили от снакс, има някои много лоши попадения. (Sneakers- Jimmy Choo; Wedge sneakers – Isabel Marant)

Screen Shot 2014-09-19 at 10.42.05 PM

Robe coats

Fall is cozy, fall is kind. Definitely love the colorful, warm and fluffy robe coats. They will be a bit tricky to style, as there is a chance as we look like we just had a shower. But with the right outfit they look great! (both coats are from H&M.com)

===

Есента е сезонът, в който е най-уютно. Тези палта, които наподобяват халат много ми допадат. Цветни са, мекички са и са много удобни. Единствения риск е, че трябва да се комбинират внимателно, тъй като можем да изглеждаме като току що излезнали от банята. (И двете палта са от H&M.com)

elle fall-2014-trends-dresses-over-pants

Dress over pants

This trend is something I have been liking as a look for years. It is very futuristic, yet nostalgic. Supper happy it is a thing this fall!  (photo Elle.com)

===

 Това е тенденция, която обичам от години. Рокля върху панталон ми е много футуристично, но някак носталгично. Много се радвам, че тази есен е тенденция. (снимка Elle.com)

Which are your favourite trends? Which of these do you like as well?

===

Кои са вашите любими тенденции? Коя от тези ви допада?

photo (2)

===Love yourself!===

Beyonce на корицата


Beyonce Time Magazine

Queen Bey е на корицата на списание Time, в изданието за 100 Most Influential People.

Това е изненада защото обикновено на такива корици са хора които се занимават с бизнес, технологии или други променящи нашето ежедневие дейности. Но… и не е изненада защото Beyonce  е един от хората, които с изкуството си променя света, в който живеем и това, което вярваме, че е възможно. Нещо, което често си напомням е, че всъщност и в нейния свят един ден има 24 часа и всичко това, което тя прави се случва в същите 24 часа, които имаме и аз и вие. Прочетете статията, написана не от кой друг, а от Sheryl Sandberg и ще разберете защо Beyonce е на корицата.

“Her secret: hard work, honesty and authenticity. “

 

H&M SS2014 Preview


IMG_5398

Тази седмица бях на още един прекрасен open house в шоурума на H&M  в София. В една много снежна, студена, но изпълнена с приятни емоции вечер успяхме да разгледаме тенденциите за пролет 2014. Много, ама много обичам open house събитията в H&M поради няколко причини. 1. Това е единствената марка, която наистина вкарва време и усилия да покаже тенденции и колекции предварително, месеци преди да са по магазините. 2. Екипът на H&M е страхотен и винаги е много приятно да си говорим с тях, винаги научавам нещо и винаги се чувствам вдъхновена след среща с Дана и Яна. 3. Много ме радва, че на всички тези събития се запознавам с повече и повече хора със сходно мислене, сходни виждания и много сходно светоусещане.  Чудно е!

Та на това приятно събитие, освен сладки приказки и вкусно шампанско, се фокусирахме върху пролетната колекция. Студени цветове, интересни принтове, много ефирни материи и бели ризи. Влюбена съм в белите ризи и детайлите в тях, които H&M ще предлага през пролетта. Няма да изпадам в детайли защо на всяка жена в гардероба трябва да има поне една хубава бяла риза. Още по многословно ще е да изпадна в обяснения защо ризата трябва да е ефектна и различна, а не просто бяла риза като униформа.

Фокусът е изцяло върху детайла. Много ми харесаха яките, ръкавите, копчетата. Страхоно усещане на модерна класика.

===

This week I was still a wonderful open house in H&M showroom  in Sofia. An evening with lot of snow , cold weather, but full of pleasant emotions  we got to see the trends for Spring 2014 . Really, really I love the open house events at H & M for several reasons. 1. This is the only brand that really puts time and effort to show trends and collections in advance , months before they are in stores . 2 . The team of H & M is great and is always very nice to talk to them , always learning something and always feeling inspired after meeting with Dana and Yana. 3 . I’m very glad that  during all of these events I meet more and more people who are like-minded and with very similar worldview to mine. It is simply marvelous !

So during this beautiful event, besides sweet talk  and tasty champagne, the focus was on the spring collection . Cool colors , interesting prints , sheer fabrics and many white shirts . I’m in love with the white shirts that H & M will offer in the spring. I will not go into details why every woman’s wardrobe should have at least one beautiful white shirt. Moreover will not drill deep to why this shirt must be original and different , not just a white shirt as a uniform.

The focus is entirely on the detail here. I love the collars , sleeves , buttons. It all has a feel of a modern classic.

IMG_5389 IMG_5388

IMG_5356 IMG_5354

IMG_5396 IMG_5397 IMG_5384 IMG_5383

Тази ми е най-любима, материята е дънкова, цветът е лек крем, а пюскюлите са определено игриви.

This is one is my absolute fave! The colour is eggshell, the fabric is kind of very light lean and the tassels are playful, to say the least.

IMG_5393

Освен белите ризи страхотно се изкефих на големите златни бижута и много красиви пръстени, които идват в сет.

Loved the massive golden accessories and pretty ring sets.

IMG_5390 IMG_5391

IMG_5359 (1)

❤ Pet

Pirelli 2014 in the Making


The annual Pirelli calendar for 2014 is a special one. It is the 50th anniversary photoshoot, and to celebrate that a stellar line-up of supermodels are shot by two of the most celebrated fashion photographers Patrick Demarchelier and Peter Lindbergh. The models are six of the most famous faces of the fashion industry – Alessandra Ambrosio, Helena Christensen, Karolina Kurkova, Alek Wek, Miranda Kerr and Isabeli Fontana. The style is down to earth, simple and sexy.

===

Новият календар на Pirelli за 2014 г. е много специален. Това е юбилейната  50-та фотосесия за един от най-известните календари на света, и за да итпразнуват тази годишнина,  едни от най-известните супермодели са заснети от двама от най-известните фотографи мода Patrick DeMarchelier и Peter Lindbergh. Моделите са шест от най-красивите лица на модната индустрия – Alessandra Ambrosio, Helena Christensen, Karolina Kurkova, Alek Wek, Miranda Kerr и Isabeli Fontana. . Стилът е много земен, семпъл и секси.


pirelli 2014 1
pirelli 2014 2 pirelli 2014 3 pirelli 2014 4

❤ Pet