Dorothy Perkins

Summer Pants


Трябва да споделя тенденция на която съм мега фен още от миналото лято. Шарени, широки, леки панталони… някои ги наричат joggers, други harem pants, трети шалвари, за мен са просто панталони, без които лятото няма как да мине. Най-забавното е, че в момента всички магазини предлагат такъв тип панталони в най-различни шарки, материи и цветове. А миналото лято, когато се запалих по тях се намираха много трудно. По-долу са някои, които много ми допадат. Монохромни са, но това ги прави още по мой стил 🙂

===

I must share another summer trend that is very close to my heart – light, colorful, loose pants. Some call them joggers, some call them harem pants, for me they are just the type of pants that the summer cannot go without. The funniest part of it all is that when last summer I was looking to buy a couple of pairs, they were very hard to find, but right now all the stores in Sofia are flooded with this type of pants in different patterns, colors or fabrics. Here are some that are pretty great and afordable, all are monochrome which makes them even more likeable.

summer pants

1. Dorothy Perkins Grey smudge jersey joggers

2. Zara COMBINATION PRINTED PALAZZO PANTS

3. Zara WIDE STRIPE TROUSERS

4. H&M Harem Pants (I own these in two colors and they are the most comfy pants ever!)

Advertisements

Kardashian Kollection at Dorothy Perkins Soon


 

И така кукли, сестрите Кардашиян ще имат колекция за Dorothy Perkins, която ще може да се купи от 8ми Ноември. Аз съм фен на Кортни, Ким и Клои, и като любител на американска реалити телевизия следя шоутата им и стиловите им изяви. Най-готиното е, че Dorothy Perkins доставят и до България, така че ще може да се поръчва! Някои от моделите са прекалено леопардови за моя вкус, но има и доста добри попадения.

===

So dolls, the Kardashian sisters are having a collection in collaboration with Dorothy Perkins, which will be available from November the 8th. I am a fan of the Kardashians and as a american reality tv buff watch their shows and stylistic Dorothy Perkins actually delivers to Bulgaria. Some of the pieces are much of a leopard print for me, but there are some good pieces as well.

Cozy Traveler


Cozy Traveler