iphone

5 Things to Carry in Your Bag at All Times


bag essentials

I consider myself a busy, urban, young professional and lately I have been meeting more and more people from that same kind. We are all in a hurry, running around town, with sunglasses and big bags. But what are the five essentials that every young urban girl should carry in that big bag? Here are my thoughts…

1. Your business card – essential! You never know when a good contact will cross your way and it would bee needed to give out your contact details. If you do not have a business card, create one that is beautiful and eye catching.

I carry mine in my wallet if I am on the go or my card-holder if I am going to a meeting/or carrying my big purse.

2. Smart-phone aka my right hand aka my life. I personally go nowhere without my iPhone, it is my calendar, my social networks, my email, my notebook and my camera in one device. But… in order to keep it alive most of the time I carry my charger with me.

3. Pen and a cute notebook. You never know when you have to actually have to write something (note – not type!) So looking for inspiration and trying to capture the moment I always carry a pen and a little pad of paper with me, just in case. Currently I am carryin a little notebook from IKEA and my Parker Pen.

4. Touch up and refresh kit. Make up is part of my life and trying to look good at all times means having a little make up bag/pouch in the purse with me almost always – blotting powder, lip balm, a little perfume, breath freshener, wet wipes, bobby pins and a hair tie. Simply essentials.

5.Cash. This is a tough one, as a person who have lived in countries, where cash is almost not used I am always the one who has to go to the ATM, but sometimes… cash is all you can pay with and no cash means no money. So I have a few banknotes in my wallet with me.

Bonus: a USB stick. Because having a blog means carrying around pictures and files.

Which are your 5 essentials? Would you add something to mine?

===

Приемам себе си като млада, работеща, градска жена и напоследък все по-често и по-често се сблъсквам с хора от моята подрода – тичащи из града, със слънчеви очила и големи чанти. Но кои са нещата, които градското момиче трябва да носи със себе си? Замислих се и това са моите 5 необходимости…

1. Визитни картички – от съществено значение! Никога не знаете, ще се срещнете с някой интересен човек, на който трябва да дадете контактите си. Ако нямате визитки, може да си сътворите много лесно простички, но атрактивни картончета с име и имейл.

Аз нося моите работни визитки в портфейла си, ако съм в движение или във визитник, ако аз отивам на среща / или нося голяма чанта.

2. Смарт-телефон, известен още като дясната ми ръка или живота ми. Аз лично не отивам никъде без моя iPhone, това е календар, социални мрежи, имейл, лаптоп и фотоапарат в едно устройство. Но … за да предотвратя драматични ситуации с умрели батерии, си нося зарядно с мен, когато очаквам да съм навън по-дълго.

3. Химикал и бележник. Човек никога не знае кога, всъщност ще му се наложи да напише нещо, ей така, на ръка. И в търсене на вдъхновение и опити да уловя момента, винаги си нося химикалка и малко тефтерче с мен, просто за всеки случай. В момента имам малко бележниче от IKEA и химикалката ми Parker.

4. Малко гримчета. Гримът е част от живота ми и опитите си да изглеждам сравнително добре във всеки един момент, означава да имам малка чантичка с необходими продукъти почти винаги с мен – пудра, балсам за устни, малко парфюмче, освежител за дъх, мокри кърпички, фибички и ластичка. Просто Essentials.

5.Кеш. Това е труден момент за мен, като човек, който е живял в години наред в страни, където кеш почти не се използва винаги съм тази, която трябва да отиде до банкомата, но понякога … кеш е всичко, с което може да плати  и без кеш няма “пари”. Така че се опитвам да имам няколко банкноти в портфейла си с мен.

Бонус: USB флашка, защото като блогър трябва да разнасям снимки и файлове с мен.

Кои са вашите 5 неща? Какво бихте добавили към моите?

blog signature

Advertisements

What is in my handbag


blog what is in my bag 2One of my resolutions this year is to be more organized and in my world this begins with an organized handbag! I am a big-bag lover and this is the perfect one to hold all needs and wants that I carry with me every day. The bag is 3.1 Phillip Lim for Target, and I am super happy with it. It has seen things such as computer, bread, theater tickets and a can of corn. But most of the time I carry with me few items that I consider essential, and in order to not make the insides of this monster bag a humongous mess, I use little pouches and make up bags.

===

Едно от решенията и за тази година е да съм по-организирана, и с какво друго да започнем ако не с дамската чанта. Много обичам големи дамски чанти, за да мога да нося със себе си всичко, което би ми потрябвало през деня. Чантата, която е с мен от няколко месеца е голяма черна 3.1 Phillip Lim for Target и съм супер доволна от нея. Побира всичко, че и още! Носила е компютър, хляб, билети за театър и консерна кутия с царевица. И все пак през по-голямата част от времето нося неща, които са важни и биха ми потрябвали. И за да не е разхвърляна и изнервяща ситуацията, слагам всичко в малки несесерчета.

blog what is in my purse 1

 What I usually carry with me is:

– My sunglasses, which are Alexander Wang x H&M.

– My cosmetics bag – which is a gray one I got as a gift from Avene. I love it! Is is small enough to be pretty and large enough to hold all necessities, which I will describe bellow. Also it has a tassel on the zipper. How cute is this?

– My wallet with is very old and rugged, but the leather is so soft, that my heart breaks when thinking I have to find a new red wallet. (Superstition says that red wallets are always full of money.)

– My business cards holder, which is from Pylones

– My iphone 4s, which holds my whole life and existence for the past three years.

– Headphones for iPhone, which are always tangled, no matter what I do with them.

– Lenovo Vibe X2 which I am testing this month, and I am loving so far!

===

Това, което е в чантата ми в момента е:

– Слънчеви очила -Alexander Wang x H&M.

– Козметичен несесер, който ми е подарък от Avene  и много обичам, защото е достатъчно голям да побира всичко, но достатъчно малък да не нося ненужни неща с мен. И има пюскюл на ципа, колко сладко е това?

– Портмонето ми, което е вече много старо и леко вехто, но кожата му е толкова мека и приятна на допир, а и е толкова голямо и организирано вътре, че ме боли сърцето при мисълта да го сменя с ново и червено. (Вярвам в суеверието, че червеното портмоне привлича пари).

– Визитникът ми е малък и шарен и е от Pylones.

– Моят прекрасен iPhone 4s, който съдържа целият ми живот за изминалите 3 години.

– iPhone-ски слушалки, които са в непрестанен възел, колкото и да се грижа да са подредени. Не знам как се случва това просто… и май не съм единствената.

– Lenovo Vibe X2, който тествам и, на който много се радвам.

blog what is in y purse 3

In the little make up bag I carry with me:

– Lip balm – you know my love for the Korres Mandarin Lip Butter. It is always with me!

– A dark lip color – MAC Rebel has been a favourite of mine lately, it is great for going a bit bolder for a meeting or a night out.

– A nude lip color – Maybelline Color Whisper in 720 Mocha Muse . It is so creamy and carefree as a shade, that I use it all the time.

– Blotting papers from Essence. #Oilygilrproblems, you know!

– Soap and Glory One Heck of a Blot powder. It is amazing to freshen up and remove the shine, but leave the sheen.

– L’Occitane handcream with shea butter.

– Mirror from Revlon. I love how small and sleek it is.

– Avon Little Black Dress, perfume that is very fresh and small.

– Lush Dream cream, you never know when you gonna need it

– Nail file, gift from Marks&Spencer

===

Малката козметична чантичка съдържа:

– Балсам за устни – Korres Mandarin Lip Butter, който вече сигурна знаете колко много обичам.

– Тъмно червило – MAC Rebel напоследък ми е любимо. Много е подходящо за малко по-дръзка визия за среща или излизане след работа.

– Светло червило –  Maybelline Color Whisper in 720 Mocha Muse . Текстурата му е толкова приятна, а цветът неангажиращ, че го ползвам непрекъснато.

– Матиращи листчета от Essence

– Soap and Glory One Heck of a Blot powder, също за матиране и освежаване на грима.

– L’Occitane handcream with shae butter, много приятно и богато кремче от една от кутиите, които получавам.

– Огледалце от Revlon, много ми харесва колко е малко и удобно.

– Avon Little Black Dress парфюм, който е свеж и малък.

– Lush Dream cream, също от една от кутиите, много го обичам и никога не знаеш, кога ще потрябва крем за ръце.

– Пиличка, подарък от Marks&Spencer.

blog what is in my bag 4

I keep my keys in my pockets as I always have a mini-panic attack when I cannot find them in my bag for more than 5 seconds.

===

Държа ключовете в джоб на яке или дънки, защото изпадам в мини-паническа атака винаги, когато не мога да ги намеря в огромната ми чанта за повече от 5 секунди.

blog signature

If you’ve got 20 mins to waste…


Go to http://damnyouautocorrect.com

It is so full of win!!! I am so excited and happy that someone made a blog to track all the iPhone autocorrect fails that happen to us ordinary people on hourly basis.

As an owner of one of these magical devices, I am subjected to the horrific, but quite funny mistakes that happen when I am simply and innocently texting… oh yes I have typed “anal” instead of “a call” quite some times, it is quite embarrassing when you want to say “give me a call later”! But to find out even more hilarious mishaps click on the link above… honestly I am hysterically laughing, and tears are streaming down my cheeks… some of these texts are legendary!

Can a Phone Change the Society We Live In?! Really?!


So there is this new windows 7 phone ad… Is it bad that I don’t get it?! Am I missing something? Are THEY missing something… Watched it like 4 times, laughed, but I still don’t get it! Really?!

AdAge just informed us that this ad has been viewed the most on other mobile devices such as BlackBerries and iPhones… well duh! And why is that, because people actually act the way they are portrayed on the ad. Really! But the thing is that we are not addicted to our phones, we are addicted to being connected.To constantly having an inflow of information. I mean, I am on my iphone pretty much all the time because it brings me news, texts, gossip, emails… push notifications of all sorts that the world is out there waiting for me to know all the things that are happening… but then I am on my phone reading about them and not really experiencing the world that is around me.

But I don’t think it is my phone’s fault. Because if it wasn’t an iPhone, it would be a crackberry, or a droid, or any other device with internet connection- laptop, computer, ipad, any other tablet or gadget that brings me information! Or for crying out loud, I was checking my phone for texts constantly even before 3G was invented!

So my question dearest Windows, how will your phone change that?!

Your ad is a very accurate portrayal of our society. Very to the point! Really! But does your phone send the information directly to my brain through some sort of electrical impulses so I know what is going on without actually having to look at my phone?! If it is so you right on point and I am definitely considering your phone! But if not… I still don’t get it.