molton brown

5 ways to fight the summer heat (tried and proved!)


1. Spray Water on your face. I am a huge fan of the Avene Thermal Water, and have it a couple of sizes – one for the house, one for the purse. The big one stays in the fridge in the summer heat, so that when I want to spray my face up, the mist is cool and refreshing.

===

1. Напръскайте лицето си с вода. Обожавам термалната вода на Avene и я имам в два размера – един за чантата и един за вкъщи. Големият флакон държа в хладилника, за да може, когато искам да се разхладя, водната мъгла, която пръска да е студена и много приятна.

IMG_3853

2. Buy a hand fan and carry it in your purse. It is a good idea to have a manual A/C with you at all times. This was my perfect plan for last summer, but this summer my fan has miraculously disappeared and I am in a search for a new one. Until then I have a little notebook that I use to fan.

===

2. Носете си ветрило в чантата, така винаги имате портативен климатик! Това ми беше перфектният план миналото лято, но от тогава ветрилото ми някак си изчезна и сега си вея с малко тефтерче, което имам в чантата. Все пак винаги трябва да имаме нещо за производство на вятър под ръка!

3. Shower with eucalyptus or peppermint body wash. Have you seen the Airwaves chewing gum ads – the ones that you put the gum in your mouth and everything around you freezes. Well that happens when you shower with mint-peppermint-eucalyptus bodywash. I have found two for this summer – Annemarie Peppermint-Rosemary body wash and the Molton Brown Eucalyptus body wash. They are both amazing smelling and cooling down!

===

3. Използвайте душгел, в който има мента или евкалипт. Нали сте гледали рекламата на дъвките Airwaves, където като сложиш дъвка в устата си и всичко около теб замръзва, ами подобно усещане е и с ментовите душгелове. За това лято съм изнамерила два, които миришат божествено и са чудесни – Annemarie Peppermint-Rosemary body wash и Molton Brown Eucalyptus body wash.

IMG_3851

4. Stay hydrated- drink fruit infused water on rocks! Since last year I have discovered fruit-infused waters, and I am trying new and new recipes. One should drink at least 8 glasses of water a day, and it is so much easier when your water tastes delicious! I am preparing a post soon with my favourite recipes.

===

4. Пийте вода! Трябва да пием поне 8 чаши вода на ден, а когато водата има вкус и аромат на плодове и подправки е толкова по-приятно! Скоро ще ви споделя моите любими рецепти за “fruit infused water” с различни комбинации от плодове и свежи подправки.

IMG_3852

5. Eat light. Salads, fruit and veggies. Summer is the perfect season to eat cold and refreshing produce and leave the heavy meats and meals for a few months. I have been eating lately a lot of watermelon, tomatoes and avocado, this way you are full but your body is not overheating, trying to digest heavy meals.

===

5. Яжте леки храни. Салати, зеленчуци и плодове. Лятото е перфектният сезон да се храним със свежи и сурови храни, и да оставим за малко манджите и месата. Напоследък залагам на домати, диня и авокадо, така тялото ми не прегрява опитвайки се да смели тежки ястия.

blog signature

Unboxing Day: Lookfantastic Beauty Box January


 

You know my love for beauty boxes if you are here often, so here is a new one! This month I got my first #LFBEAUTYBOX from Lookfantastic.com. Again, it is a monthly subscription box, that comes in the mail. It does have worldwide free delivery. The cost is 15 pounds, and in the box usually there are 4-5 products, from what I have read the worth is about 45 pounds at least each month. In January I decided to try it and see how it works out.

===

Знаете афилиациите ми към абонаментните кутии с красота. Днес ще ви разкажа за нова, която открих съвсем случайно. Този месец получих първата си кутия от Lookfantastic.com. Отново това е месечна абонаментна кутия, която идва с безплатна доставка до България. Струва 15 паунда и в кутията има 4-5 козметични продукта, като общата стойност на всичко в кутията е около 45 паунда всеки месец. Или поне така казват хората, които коментират, така че след като изчетох доста неща, реших да я поръчам, и не сбърках…

look fantastic 3Products included in the January box// Продукти в Януарската кутия:
NUXE Creme Fraiche Mask (50ml) – Full Size – £19.50
Philip Kingsley Daily Damage Defence Conditioning Spray (60 ml) – £22.00 for full size of 250 ml
Molton Brown Eucalyptus Body Wash (100 ml) – £18.00 for full size of 300 ml
Gatineau Strategie Jeunesse Eye Pads (1 sachet ot 2 pads- £34.50 for full size of 6×2 pads

Myvitamins Vitamin C (20 effervescent tablets) – Full Size – £4.99
O’right Golden Rose Oil  (10 ml)

look fantastic 1I am very happy with the box as the full size Nuxe Creme Fraiche is fantastic and worth well above the box cost! Also two new brands for me are Philip Kingsley and Molton Brown, so I am excited for them too. The Molton Brown shower gel will be great for summer, as it is minty+eucalyptsy+mentholy and quite refreshing. The conditioning spray I have not tried, as I am using another one, and shall finish i first, but reading about it, looks fantastic indeed.

The good thing is that the box is available for purchase well into the month, so you can look at reviews and see what people are saying about the products and what the reviews are, so if it is worth, you can order it and dismiss the surprise element of a subscription box.

What do you think? Do you like the products?

===

 Много съм доволна от тази кутия. Тотално си заслужава паричките, само заради маската за лице на Nuxe, която вече е тествана и от веднъж мога да кажа, че много ми харесва. Също така двата продукта на Philip Kingsley и Molton Brown са ми много любопитни, тъй като са нови марки за мен, които не съм ползвала до сега. Душ гелът на Molton Brown ще е разкошен за лятото защото е много свеж и ментово-евкалиптов. Спреят на Philip Kingsley също изглежда обещаващ и ще го тествам, след като прключа текущите продукти, които ползвам. Наистина кутията е чудесна.

Най-хубавото е, че може да се поръча и в средата на месеца, когато вече има отзиви и ревюта за всичко, което е в кутията. Така ще убием елемента на изненада, но пък ще знаем, че паричките, които даваме ще са оправдани.

Какво мислите? Харесват ли ви продуктите?

blog signature