organic

Weleda


weleda hair

Weleda is a new brand for me, but I’m very inspired, as I am becoming more and more aware that we need to use natural products. Weleda’s hair series is without silicones, sulphates and raw materials from mineral oils. The products do not contain synthetic colorants, flavors and preservatives. Certified as natural cosmetics from Natrue.

Currently I am using Weleda’s great gift  – shampoo for dry and damaged hair with organic jojoba oil and organic extracts of leaves of sage. It is very strange because when used, it does not foam as a normal shampoo and leaves the hair is not so squeaky clean, but very healthy feeling and clean.

===

Weleda е нова марка за мен, но съм много вдъхновена, тъй като все повече и повече осъзнавам, че трябва да използваме натурални продукти. Серията за коса е без силикон, сулфати и суровини от минерални масла. Продуктите не съдържат синтетични оцветители, ароматизатори и консерванти. Сертифицирани са като натурална козметика от Natrue.

В момента използвам страхотния подарък от марката – шампоан за суха и изтощена коса, с органично масло от жожоба и органичен екстракт от листата на салвия. Много е странно защото при употреба не се пени като нормалните шампоани, с които сме свикнали и оставя косата не  толкова скърцаща от чистота, но много жива и чиста.

weleda 1

weleda 3 weleda 2

There are also Shampoo for normal hair,  Shampoo antidandruff and the hair collection is complemented with Restoration mask and Repairing Conditioner for dry and damaged hair. Last, but not least there is a Revitalizing lotion, hair tonic, which is with essential oil of rosemary and smells wonderful. I am going to use the shampoo and try out the other products as well, but so far so good. Me and my hair are very pleased with the results.

Thank you, Weleda!

===

Има още Шампоан за нормална коса и Шампоан против пърхот, а колекцията за коса се допълва с Възстановяваща маска и Възстановяващ балсам за суха и изтощена коса. На последно място, но не и по значение е и Ревитализиращят лосион-тоник за коса, който е с етерично масло от розмарин и мирише прекрасно.  Ще използвам шампоана и другите продукти и се надявам, аз и косата ми да сме все така доволни.

Благодаря Weleda!

❤ Pet

Advertisements

Sweet treats


You know those times what you are looking through Etsy and you find somethings simply described as AWESOME!

The shop is called Real Fruit Jewelry and as they say they offer “Fresh, juicy looking, organic style!” Absolutely quirky and sweet pieces that are made from real fruit that is somehow magically sealed and colorful-looking. Absolutely die for the three necklaces bellow. So cool!

===

Надявам се знаете тези мооменти, когато се разглеждате из  Etsy  и намирате нещо чудесно.

Магазинът се казва Real Fruit Jewelry и както пишат предлага свежи, сочно изглеждащи органични бижута. Много чудесни и сладки (буквално), които са направени от истински плодове, които магически някак си са се префасонирали в бижута. По-долу са любимите ми огърлици. Много яки.

  

H&M Conscious


H&M’s new Conscious Collection, made from more sustainable materials, is almost here. It will be in the store in sofia on 19th April. The collection is gorgeous and is made from organic cotton and  recycled polyester. The fabrics are great to touch and beautiful in sight.

===

Новата колекция на H&M Conscious , направена от екологични материали като органичен памук, коноп и рециклиран полиестер е почти тук. Ще е в магазина в София от 19 април. Материите са прекрасни на допир и толкова красиви на живо.

 

My favourite piece is this gorgeous knee-lenght floral dress.I fell in love with it at the H&M showroom, and I am holding my breath until the week it is in store!

===

Най-любимиата ми рокля от колекцията е тази разкошна флорална прелест. Влюбих се в нея като бях в шоурума на H&M и абсолютно нямам търпение, докъто я видя в магазина.