plus size

PLUS STYLE: A stroll around sofia


112Some Sundays the weather is fantastic, your hair looks great and your best friend has just gotten back from vacation, and all you need is a bit color, a pair of sunnies and a nice place to sit, chill and drink cocktails.  I am loving the August Sundays in Sofia, when it is quieter than normal, and you can feel comfortable walking around the city and enjoying it for what it is.

===

Някои недели времето е разкошно, косата ти изглежда прекрасно и най-добрият ти приятел току що се е върнал от ваканция, и всичко от което имаш нужда е малко цвят, слънчеви очила и приятно място да седнете да пиете по коктейл, или два… Обожавам Августовските недели в София, когато всичко е, някак си, по-спокойно и можеш да се разхождаш из града… и да му се наслаждаваш.

7

246

1

8

3 111

10

Dress: H&M+

Shoes: H&M

Sunnies: Michael Kors Redonda

Bag: 3.1 Phillip Lim for Target

Scarf: Anthropologie (old)

Ring: H&M

Black Bracelets: Stradivarius

Red Bracelet: DL Jewellery 

Necklace: vintage from my mother

blog signature

PLUS STYLE: Boho in Paradise


DSC_0359

Yes! There is a white chick in the photo above, and no, it is not me – it is a real chicken! With this photo shoot I would like to share about a place that we found this past weekend at the sea. It is a little piece of heaven on earth, and yes I can say so, for real, because it is the yard of a church.

The church yard in Chernomoretz is practically the garden of Eden – with hundreds of different plant, chickens running around and blooming flowers everywhere. It is definitely one of the most beautiful places I have been around the Bulgarian coast. Definitely a must see.

And while there, do take your time to go in, light a candle and exchange a few words with the priest, he is one interesting guy, who has created all this.

===

Да на снимката горе има кокошка, и не говоря за себе си, a за истинско пиле 🙂 През изминалия уикенд на морето намерихме малко райско място- двора на църквата в Черноморец! Някак си неочаквано, познавайки нашето Черноморие.

Дворът на църквата е изпълнен с най-различни видове растителност, кафези с кокошки и пиленца и много, много цъфнали цветя. Определено е едно от най-красивите места на морето, което съм виждала.

И ако минавате от там, отделете време да запалите свещ в църквата и да си поговорите с попа- един много интересен и забавен човек, който е сътворил цялата тази красота.

DSC_0364DSC_0357BeFunkyCollageDSC_0386

 

Knit sweater: Zara; Dress: Pull&Bear; Bag: Mango; Lipstick: Rimmel by Kate 110

===

Пуловер:  Zara; Рокля:Pull&Bear; Чанта: Mango; Червило: Rimmel by Kate 110

blog signature

Plus Style: Urban Bedouin


It has been so hot, and so sunny and such a real Bulgarian month of July, that I have been melting away. My style has been very cotton-oriented with flowy silhouettes and a little bit of a bohemian vibe. The white t-shirt has been a staple, along with soft, stretchy and comfy jersey trousers. Read – I have multiples of both those clothing items. So fighting the heath and being and urban bedoiun under the July sun, this combination has been a definite go-to outfit.

===

Всички преживяваме заедно Юлските жеги, а за да ги преборя и да не умра от топлинен шок, напоследък залагам на дрехи, които са памучни, широки и удобни. Стилът ми еволюира в някаква смесица между бедуински одежди и бохо-принцеса. Бялата памучна тениска  муе тотален фаворит, комбинирана с удобни, тънки и цветни широки панталони. Тази комбинация ми е униформа напослеъд, четете – имам по няколко тениски и няколко чифта панталони и ги комбинирам. Добавяме еспадрили и слънчеви очила и се получава тоталната комбинация на градски бедуин.

urbanbeduin1       urbanbeduin4  

urbanbeduin2                    urbanbeduin6           IMG_4037

IMG_4087

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Shirt, trousers and espadrilles: H&M; Handbag: Bogdanin Brothers; Pearl ring: ASOS; Bracelet: a gift from grandma; Necklace: from My Little Box; Sunglasses: Carrera; Camera: Olympus PEN 7

===

Панталон, тениска и еспадрили: H&M; Чанта: Bogdanin Brothers; Пръстен с перли: ASOS; Гривна: подарък от баба; Колие: oт My Little Box; Очила: Carrera; Фотоапарат: Olympus PEN 7

 

blog signature

Plus Style: Magenta and Sunshine


I have decided to start a new section on the blog dedicated to style. As a plus-size girl I have struggled all my life to find clothes that fit, styles that look good and confidence to show off the ones I have found. Lately I am getting to terms that style and beauty do not have size, and feel comfortable and confident in my own skin. So I will try to show you my style, and what looks good on my frame. My fashion choices are eclectic, mixture between boho and business, trying to be grown up.

My first style post is focused on my favourite summer dress that I got from Mango. I love it for the hot summer days, as it is very light and airy. As the color is vibrant enough, I like styling it with simple accessories – silver hoop earrings, white shoes, and my Bogdanin Brothers purse. To brake the all one color vibe, I choose a little polka-dotted scarf to tie around my wrist. The pictures were taken on a very very sunny day, so of course sunglasses were mandatory – these are my Alexander Wang X H&M shades.

===

Решила съм да направя нова рубрика в блога, която е посветена на стил и мода. И.. изненада, в която се показвам аз. Като plus-size жена, цял живот се боря с това, какво изглежда добре, какво ми става и имам ли достатъчно самочувствие да се покажа в това, което съм намерила. Напоследък все повече и повече осъзнавам, че красотата няма размер и това да имаш стил не изисква предпоставка да си размер 0. За това, реших да споделям своя стил – сравнително семпъл, еклектична смесица между бохо и бизнес, опитващ се да е подходящ за пораснало момиче.

И така първият ми пост е цветен и слънчев. Реших да си покажа новата розова рокля Mango,  която обожавам за горещите летни дни, защото е лека и ефирна. Тъй като тя самата е достатъчно искряща и цикламена, я комбинирам със семпли аксесоари – обеци халки, бели обувки и чанта на Bogdanin Brothers. За да разнообразя малко цветoвете използвам малко шалче на точки вързано на китката ми. Слънцето бе жарко, за това няма как да пропуснем и слънчевите очила –  Alexander Wang X H&M shades.
IMG_9297_Fotor IMG_9299_FotorIMG_9351_Fotor  IMG_9309_Fotor IMG_9363_Fotor IMG_9380_Fotor IMG_9389_Fotor IMG_9397_Fotor

IMG_9405_Fotor

 

Dress: Mango,

Shoes: H&M, similar here

Earrings: Argento Vivo

Bag: Bogdanin Brothers

Sunglasses: Alexander Wang X H&M shades.

blog signature

Sincere thanks and hugs to my best friend Pesho for the pictures and the patience! ❤

Marks and Spencer с Miss Vendella


Миналия месец ми се случи нещо страхотно. Спечелих нещо! Аз никога не печеля, дори тройка от тото, така че когато Miss Vendella ме изтегли като победител в играта и с Marks and Spencer бях на седмото небе. Всичките коментари и споделяния, които цъках в играта, се отплатиха, и присъствах на едно чудесно събитие, с прекрасни дами, в страхотен магазин и с вълшебни дрехи. Сега ще споделя, макар и със закъснение 🙂

mands

Много се радвам, когато модни и козметични марки правят събития и активации с блогъри, защото смятам, че в блог много по-искрено и лично (pun intended) може да се отрази нещо, било то рокля, крем или нова спирала.  Та като сме започнали с искрено и лично, този пост е малко по-различен, защото обикновено рядко показвам мои снимки и личен стил, а по скоро неща, които харесвам и смятам за адекватни. Но по-долу има няколко снимки от импровизираната фотосесия, която си направихме с Яна и другите две победителки. Замислила съм се дали да поствам личен стил, защото когато не си 50 кила, размер 4-6, е малко сложно с избирането на подходящи дрехи. Цял живот съм се блъскала с това и напоследък започвам да събирам смелост да говоря за това как да се обличаш, когато нямаш пропорциите на модел.

Афилиациите ми към Marks and Spencer са от дълго време, все пак в Лондон M&S и аз бяхме заедно всеки ден. Освен това, в магазините им има дрехи в най-различни размери, които имат много добри кройки и материи.  M&S обичат извивки и всички рокли изглеждат добре! А дънките (които са и част от наградата ми) пасват навсякъде. Размерите варират от 4 до 22 английска номерация, или 0-18 американска, тук има полезен пост за размерите, който открих.

Marks and Spencer Shopping Event 3

 Влюбих се в тази рокля! А на такива обувки мога само да позирам, но не и да се движа нормално. 🙂

Marks and Spencer Shopping Event 7-1

 Готова съм за плаж тук 🙂 Синьото макси е от много лека памучна материя и е перфектно за горещото лято на плажа. Роклята пада тежко и е много приятна за носене.

Marks and Spencer Shopping Event 8

 С мацките пробвахме какво ли не. Забележете сребърните обувки – перфектни са за всякаква ситуация, от дънки и риза, до малка черна рокля. Както казах и по-горе, дънките на M&S са много готини, не са скъпи – 50-60 лв са, определно са с добро качество. Имат достатъчно еластан за да дадат перфектен фит, но не се разширяват много след ден носене.

Marks and Spencer Shopping Event 15 copy

 Яна с Версайското сако и прекрасни дънки!

Още веднъж благодаря за огразнизацията на това презивяване! Ще го помня дълго!

Pet

===Love yourself!===

Снимки curtesy of Miss Vendella