project

Maria Queen Maria


 

 

 

photo 5 photo 1 (2)

Миналата седмица бях поканена на откриването на новия бутик на MariaQueenMaria на бул Витоша 70  и съм много впечатлена, не само от страхотните авторски дизайни на дрехите, които ми напомнят на микс от авагардността на Margiela и МcQueen, но и от двете дизайнерки, които са прекрасни, луди и много мили дами. Много се радвам, че в България имаме подобни дизайнерски проекти и им пожелавам много успехи!

 ===

Last week I was invited for the opening party of the new botique of Maria Queen Maria.  I am very impressed with the great designs of the pieces, which remind me of a mix of the avant-gauarde style of Margiela and McQueen , but also with the two designers who are wonderful, quircky and kind ladies.  I am extremely happy that there are such design projects in Bulgaria and wish them all the best!
MariaQueenMaria-008 MariaQueenMaria-011 MariaQueenMaria-023 MariaQueenMaria-027

Advertisements

DIY Necklace


20130105-214743.jpg

Официално съм готова с първия си DIY проект 🙂

Това е едно много лесно колие, което се прави за около час с подръчни материали. Дава много голяма възможност да се импровизира и експериментира.

Необходими материали:

1 стара тениска

игла и конец

мъниста

Стъпка по стъпка:

1. Тениската се нарязва на няколко ленти – една по-дълга, и 5 по-малки за розетките.

2. По-малките лентички се навиват и зашиват като розички.

3. Зашийте мъниста в средата на розичките.

4. Зашийте розичките една за друга.

5. Прикрепете дългата лента към вече зашитите розички.

Voilà!

===

Officially done with my first DIY project!

I just created a great necklace from an old t-shirt, and the whole project took me about an hour. This project can be made with different materials, colors… all you need is imagination.

Materials:

an old t-shirt

thread and needle

beads

Step-by-step:

1. Cut the t-shirt in stripes. One should be longer and 5 should be shorter.

2. Roll the short strips into roses and sew them together to be more sturdy.

3. Sew in the beads in the middle of the flowers.

4. Sew the roses to each other.

5. Finally sew the long stip to the roses.

Voilà!