revlon

Current favourites: May-June


faves 1

Hello there! I have been doing the faves posts a bit at random, so this is my May-June version of favourite products, with things that I have been using the most. I am starting a little division by theme – hair and body, skin care and makeup are the categories that I am going to show you in this post.

fave 2

Starting with hair and body, these are the three things that I have been using religiously for the past months.

Klorane shampoo with Myrtle is for hair with problems such as dandruff, flaky scalp and greasy roots. All things I am a proud owner of! So this little green miracle maker has been helping me to tame the itch and the flakes. It has been doing good too! The only thing that I have to note is that it is very deep cleaning and the hair does need a little bit more care after a wash – a mask, oil or something else that is nurturing and reviving.

Here comes the second product – John Frieda Frizz Ease Nourishing Oil Elixir* – it is based on argan oil and it is curl reviving. I am using it usually after I wash my hair on damp, towel-dried hair. It smooths and makes the hair shiny and lively.

As for the body I am loving the Soap and Glory Whipped Clean Shower Butter – it is a-mazing! It is very thick in texture, lathers up as a dream and smells divine. It also cleans the skin superb, without drying it out.

faves 6

Going into skin, here are the 5 essentials that I am using as we go into summer. Here I have to say that my combination to oily skin gets oily in the summer, and in the same time it gets crazy and breaks out.

I am trying to use sunscreen on my face, no matter the season. My product of choice for the spring and summer has been Biotrade Melabel Sun SPF50, it is a great product, as it is moisturising, sinks easy into the skin and gives a very good sun protection, without leaving white marks on the skin. The only thing that I would love is if it was tinted.

Maria Galand White Mask* has been a miracle maker. I have not heard of the brand, until an event I was invited to where I received this product – I have been using it about once a week, and this white clay based mask has been amazing. It sucks the impurities out of the skin and leave it glowing. Actually I tested it out as an overnight treatment for spots and it just destroys the monsters!

NUXE Masque Creme Fraiche – I used to love the Creme Fraiche creme before the mask, but now my love has transferred for this amazing product. I use it overnight as a heavy moisturising and nourishing creme about two or three times a week, usually after I do a facemask. The only thing about this series that is tricky is the scent – I hated it in the beginning, but now I do like it and it is not a problem.

Artistry Youth Xtend Enriching Eye Cream* – I found an eye cream that is good. It feels rich and luxurious. I have to admit that I do like the little paddle that it comes with so you don’t have to touch the jar.

MAC Fix + is something that I like using, when I need a bit more “umph!” to my make up – to last extra long, to look extra dewy and to feel extra fresh. And I can say that the bottle that I got is going to last me a long time, as it doesn’t seem to feel the usage at all.

faves 4

Going for the face, make up and color, these are the products that have been part of my beauty bag for the past few weeks…

Soap and Glory One Heck of a Blot – I have mentioned it before, and absolutely adore it for fresh ups and just when you need to get rid of shine quick and easy. Also I love it as a setting powder for under eyes.

Flormar Teracotta Bronzer has been my favorite summer magic trick. It gives the face a glowy, bronzy, goddessy, that is natural and beautiful.

MAC Pro longwear concealer* has been a friend of mine for a long time now, it covers like a pro, lasts a great deal of time and does not sink into the lines. I love the creamy light texture!

Revlon Colorstay foundation for combination/oily skin is my summer go-to foundation, as my skin gets oilier in the summer. I like that this product is truly longlasting and blends as a dream.

Essence 3D duo eyeshadows in 01 irresistible fox-trott* – one more product that has been a forever favourite – I double this product as an eyeshadow and as a bronzer, as it gives amazing glow to the skin, that get perfect when the two shades get mixed together with a big kabuki brush. 

Rimmel Wake Me Up Mascara* – you know I love mascara, but Rimmel has not been one of brands, until I tried this bad boy. I do love the wand – it is curved on both ends, big and voluptuous. The mascara is the perfect consistency – not very liquid, but not runny and it does not flake, which for me is a big plus for a drugstore mascara.

Estee Lauder Little black primer – I have been wanting to try this product for a long time, as I love lash primers, but all that I have are white, and it is a bi*ch to cover them up after that with mascara. This little guy has amazing brush, that is curvy and can get right in the lash line. Even you can use it on it’s own if you want a more natural look, as it makes the lashes longer, fuller and naturally lush looking.

Kiko Ultra Glossy Stylo in Black Cherry – I have talked about this lipstick before, as I am very much in love. It is such an easy product to wear – it is easy to apply, has amazing shine, lasts pretty well, the color I have is a “your lips, but better” kind color, so it is pretty and natural looking and it has SPF in it. Perfect. Perfect. Perfect. (it is the first swatch on the photo below- sheer and glossy)

Astor Soft Sensation Lipcolor Butter in 019 and 020* – these two have been my faves since I got them as PR samples. The two colors are amazing – one is more nude and natural, the other is purple and rich. I love that the chubbys are moisturising, and do not dry the lips out, but in the same time are very long lasting and have magic staining powers. Definitely a must try product for the summer! (they are the second and the third swatch, as you can see pretty opaque as colors, but glossy and light to wear)

faves 5

 

These are the beauties that I have been using for the past few weeks. What are your faves?

blog signature

 

 

 

* All products marked with an * have been given to me as PR samples. All opinions are my own and 100% honest. 

Advertisements

Purples 


purples_lippies

When I decide I like something I turn into a collector, and this is why I have several gray cardigans, several black coats and several berry-toned deep red lippies. This post is dedicated to three of them, which are very close as a shade to each other that I can say they can count as dupes, although in texture they differ.

What I am talking about are: my fave MAC Rebel, which is a deep plum with purple pink notes when on and satin finish, Rimmel Cutting Edgepurples swatches which is almost the same color and texture, only a bit deeper, and Revlon Colorstay Moisturestain in Parisian Passion, which is a lipgloss, that has staying powers like a lipstain.

The three of them are very similar in shade, and I absolutely love them аll, but decided I should share more about each one of them.

I can say that the MAC and Rimmel are dupes, as when on, they look and feel the same. They can be both built up to create a very dark vampy look or to be patted on the lips to create a bit of a purpleish/plumish shade on the lips.

The Revlon Moisturestain has a very different feel, it is a glossy formula that when put on the lips feels as a gel texture. Also can be built up, but can be a bit splotchy if your lips are not perfectly dry or are chapped.

The three of them have amazing staining powers and last very long. All of them have shine when put on, but after a couple of hours or after the first cup of coffee the initial shine is gone and they look like lipstain.

It is strange because on the paper swatches the three look purple, but on skin and natural light the colors are more like berry and plum toned. Here are lip swatches of the three side by side.

I would say that I do not have a fave out of the three, but my sentiments go to the MAC Rebel, as it is my first MAC lipstick. Which one do you like the most? purples lipswatch

Когато реша, че нещо ми харесва, всъщност се оказва, че несъзнателно започвам да събирам много от това нещо по-много. Такъв е случаят с моите сиви жилетки , с черните ми палта, и да, с лилаво-розовите ми тъмни червила. Оказа се, че имам три червила, които са много сходни като цветове, въпреки, че не са еднакви като консистенция.

Говоря за MAC Rebel, което е тъмно лилаво-розово червило със сатенен финиш, Rimmel Cutting Edge, което е много сходно като цвят но е малко по-тъмно, и Revlon Colorstay Moisturestain in Parisian Passion, което е глос, но е със интензитета и трайността на червило.

И трите продукта са ми много любими, и тъй като наскоро осъзнах, че са много сходни като цвят, реших да ги сложа в един пост, за да ги видя и аз едно до друго.

Мога да кажа, че MAC Rebel и Rimmel Cutting Edge са дубликати, тъй като по цвят и текстура се доближават изключително много. И двете са сатенени с лек блясък, и двете могат да се напластят за по-тъмен и драматичен грим или да се потупат леко по устните, за свеж малиново-розов нюанс.

Revlon Colorstay Moisturestain in Parisian Passion е глос, с много интересна текстура – по-скоро е гел, не лепи изобщо, а е някак си хлъзгав и воден. Когато се нанася устните трябва да са перфектно сухи, или става на ивици и трудно се разнася. Не бих казала, че може да се играе много с наслояването, точно поради странната текстура.

И трите цвята имат страхотна трайност, въпреки че блясъкът им се губи след 3-4 часа или няколко чаши вода, но цветовете остават доста дълго на устните.

За мен бе много любопитно, че и трите продукта изглеждат много различно в опаковката, драснати на хартия, драснати на ръка и сложени на устни. В опаковката изглеждат много по-тъмни като нюанс, на хартия избива лилавия подтон много повече, а на ръка и устни изглеждат почти еднакви.

Аз лично не бих казала, че имам определен фаворит от трите, може би най-голям сантимент имам към MAC, тъй като това ми е първото тяхно червило. Кое ви допада най-много на вас?

blog signature

What is in my handbag


blog what is in my bag 2One of my resolutions this year is to be more organized and in my world this begins with an organized handbag! I am a big-bag lover and this is the perfect one to hold all needs and wants that I carry with me every day. The bag is 3.1 Phillip Lim for Target, and I am super happy with it. It has seen things such as computer, bread, theater tickets and a can of corn. But most of the time I carry with me few items that I consider essential, and in order to not make the insides of this monster bag a humongous mess, I use little pouches and make up bags.

===

Едно от решенията и за тази година е да съм по-организирана, и с какво друго да започнем ако не с дамската чанта. Много обичам големи дамски чанти, за да мога да нося със себе си всичко, което би ми потрябвало през деня. Чантата, която е с мен от няколко месеца е голяма черна 3.1 Phillip Lim for Target и съм супер доволна от нея. Побира всичко, че и още! Носила е компютър, хляб, билети за театър и консерна кутия с царевица. И все пак през по-голямата част от времето нося неща, които са важни и биха ми потрябвали. И за да не е разхвърляна и изнервяща ситуацията, слагам всичко в малки несесерчета.

blog what is in my purse 1

 What I usually carry with me is:

– My sunglasses, which are Alexander Wang x H&M.

– My cosmetics bag – which is a gray one I got as a gift from Avene. I love it! Is is small enough to be pretty and large enough to hold all necessities, which I will describe bellow. Also it has a tassel on the zipper. How cute is this?

– My wallet with is very old and rugged, but the leather is so soft, that my heart breaks when thinking I have to find a new red wallet. (Superstition says that red wallets are always full of money.)

– My business cards holder, which is from Pylones

– My iphone 4s, which holds my whole life and existence for the past three years.

– Headphones for iPhone, which are always tangled, no matter what I do with them.

– Lenovo Vibe X2 which I am testing this month, and I am loving so far!

===

Това, което е в чантата ми в момента е:

– Слънчеви очила -Alexander Wang x H&M.

– Козметичен несесер, който ми е подарък от Avene  и много обичам, защото е достатъчно голям да побира всичко, но достатъчно малък да не нося ненужни неща с мен. И има пюскюл на ципа, колко сладко е това?

– Портмонето ми, което е вече много старо и леко вехто, но кожата му е толкова мека и приятна на допир, а и е толкова голямо и организирано вътре, че ме боли сърцето при мисълта да го сменя с ново и червено. (Вярвам в суеверието, че червеното портмоне привлича пари).

– Визитникът ми е малък и шарен и е от Pylones.

– Моят прекрасен iPhone 4s, който съдържа целият ми живот за изминалите 3 години.

– iPhone-ски слушалки, които са в непрестанен възел, колкото и да се грижа да са подредени. Не знам как се случва това просто… и май не съм единствената.

– Lenovo Vibe X2, който тествам и, на който много се радвам.

blog what is in y purse 3

In the little make up bag I carry with me:

– Lip balm – you know my love for the Korres Mandarin Lip Butter. It is always with me!

– A dark lip color – MAC Rebel has been a favourite of mine lately, it is great for going a bit bolder for a meeting or a night out.

– A nude lip color – Maybelline Color Whisper in 720 Mocha Muse . It is so creamy and carefree as a shade, that I use it all the time.

– Blotting papers from Essence. #Oilygilrproblems, you know!

– Soap and Glory One Heck of a Blot powder. It is amazing to freshen up and remove the shine, but leave the sheen.

– L’Occitane handcream with shea butter.

– Mirror from Revlon. I love how small and sleek it is.

– Avon Little Black Dress, perfume that is very fresh and small.

– Lush Dream cream, you never know when you gonna need it

– Nail file, gift from Marks&Spencer

===

Малката козметична чантичка съдържа:

– Балсам за устни – Korres Mandarin Lip Butter, който вече сигурна знаете колко много обичам.

– Тъмно червило – MAC Rebel напоследък ми е любимо. Много е подходящо за малко по-дръзка визия за среща или излизане след работа.

– Светло червило –  Maybelline Color Whisper in 720 Mocha Muse . Текстурата му е толкова приятна, а цветът неангажиращ, че го ползвам непрекъснато.

– Матиращи листчета от Essence

– Soap and Glory One Heck of a Blot powder, също за матиране и освежаване на грима.

– L’Occitane handcream with shae butter, много приятно и богато кремче от една от кутиите, които получавам.

– Огледалце от Revlon, много ми харесва колко е малко и удобно.

– Avon Little Black Dress парфюм, който е свеж и малък.

– Lush Dream cream, също от една от кутиите, много го обичам и никога не знаеш, кога ще потрябва крем за ръце.

– Пиличка, подарък от Marks&Spencer.

blog what is in my bag 4

I keep my keys in my pockets as I always have a mini-panic attack when I cannot find them in my bag for more than 5 seconds.

===

Държа ключовете в джоб на яке или дънки, защото изпадам в мини-паническа атака винаги, когато не мога да ги намеря в огромната ми чанта за повече от 5 секунди.

blog signature

Fall Faves: Colors


2014-10-18 12_Fotor

Обичам слънчева, цветна и красива есен (не, като снежната есен, която се случва навън този уикенд). Една от причините е, че есента е перфектния сезон за наситено, тъмно и красиво червило, да е в тон с нюансите на сезона. В днешния снежен ден, пиша пост със снимки от миналия уикенд, когато беше слънчево и топло, за да споделя кои продукти и нюанси ми допадат най-много този сезон – фокусът е върху устните!

===

I do love me the beautiful, colorful and suny fall. Most of all I love it for the wonderful, rich colors that we can use on our lips. I think Fall/Winter is the best time for dark and vampy looks. This post will be focused on the lip products I am loving this season.

2014-10-18 13_Fotor7

До преди няколко месеца бях изключително любяща почитателка на глосове и недолюбвах червилата. Също така обичах nude lips, които да не са особен фокус. Този сезон се опитвам да разширявам хоризонтите си и да експериемтнирам, с продукти и цветове, които не съм ползвала до сега, но и не мога да оставя любимите ми неутрални нюанси. За щастие и двете тенденции са актуални.

===

Up until some months ago I was the biggest fan of the nude lip. The only lip products I owned were nude lip glosses, as I was not very fond of lipsticks as well. This season I am trying to step out of my lip box, and to experiment with products and colors, but I cannot just abandon my nude lips. It is good that this fall both nude and rich colors are in.

2014-10-18 13_Fotor5_Fotor

1. Revlon ColorSray Moisture Stain in 005 Parisian Passion.

Този глос е със страхотна текстура – изобщо не е лепкав, а напротив. На устните стои като желе базирано на водна основа. Много лесно се наслоява и може да бъде просто леко розов или изключително тъмно рубинен.

===

Very glossy and easy to build up. I love that it can be very sheer and pink, or pack it on the lips and get very rich dark red ruby tone. It is not sticky at all, feels more like water based jelly on the lips.

2. Revlon Colorburst Mat Balm in 230

Това чъби е чудесно – цветът е много богат и плътен, а ментовият аромат е много приятен. Единствения минус е, че ако се сложи на по-сухи устни, може да не стои толкова добре.

===

This balm is very rich and the color is very matte and opaque. I love the mint scent when I put it on. However if put on very dry lips, it can be very patchy.

3. NYX Butter Gloss in CRÈME BRULEE

Това е любимият ми глос. Богат, красив и не-лепкав. Обожавам цвета и няма да спра да го ползвам!

===

This is my fave gloss. It is rich and decadent in texture, but not sticky. I love this shade of nude!

4. Maybelline Color Drama Intense Velvet Lip Pencil in 210 Keep it classy

5. Maybelline Color Drama Intense Velvet Lip Pencil in  110 Pink so chic

Тези нови моливи са страхотни! Много пигментирани и матови, а не изсушават устните. Леснички са да се нанасят, защото са като молив, а имат покритието и интензивността на червило. Ще си купя и още цветове, със сигурност!

===

These new matte pencils are great. Very pigmented, but not drying on the lips. They are easy to put on, as they are in pencil shape, but at the same time have the coverage and intensity of a lipstick.

2014-10-18 13_Fotor62014-10-18 12_Fotor2

1. Essence lipstick in 06 barely there!

Много чудесно червило. В тенденциите на сезона за неутрално, което е бежаво и сатенено. Чудесно е за всекидневен и непретенциозен цвят.

===

This color is very in with the Kylie Jenner lip trends – nude, beige and satin. It is very nice for everyday color – not pretentious and easy to match with anything.

2. Golden Rose Velvet Matte Lipstick in 02

Това е чудно розово-бежаво матово червило. Цялата матова серия на Golden Rose е чудесна.

===

This is such a good nude beigy-pink shade in matte. I really like matte lips and this line of lipsticks are very matte.

3. Rimmel London Lasting Finish lipstick in 120 Cutting Edge

Това е експериментът на сезона. Много лесно се нанася, и може да се наслои – от лек розово-лилав нюанс, до тъмно и дълбоко лилаво.

===

This is my rich jewel-tone experiment of the season. It is very easy to glide on, as it is satin, and can be easily built on the lips to get richer shade of berry-plum shade.

4. Avon Luxe in Red Haute

Най-класическото червено. Има малко бласък, което прави това червило страхосно за вечер.

===

The classic red. It has a bit of shimmer in it, which is great for evening looks.

2014-10-18 12_Fotor4

Това са цветовете ми тази есен. Кой ви допада най-много? И какво предпочитате вие – червило или глос?

===

These are my fall colors. Which ones do you like the most? And what do you prefer – lipstick or gloss?

2014-10-18 12_Fotor1

photo (2)

September Favourites


На бързо в последните минути на месец септември споделям фаворитите ми за месеца или тези продукти, които ползвах най-често и взимах с мен, когато пътувах насам натам през септември.

===

Quickly before September has ran out, I am sharing my favourites, or the products I loved the most this month and took with me on my frequent travels in the past four weeks. 

sept faves

1. Macadamia Natural Oil Reviving Curl Cream. Вече съм писала няколко пъти за него, но този продукт е чудесен. Напоследък е един от двата, които слагам на косата си. Macadamia Natural Oil Reviving Curl Cream и MorrocanOil са ми тоталните фаворити за коса през месец Септември. Който не ги е тествал, нека да ги пробва, особено ако имате по-суха, къдрева и твърда коса.

1. Macadamia Natural Oil Reviving Curl Cream. I absolutely love this product, it is one of my top two and only products I have been using this month. Along with the MorrocanOil it completes my routine. I definitely recommend both, especially if you have curly, frizzy and thick hair. 

2.  ColorStay Makeup For Combo/Oily Skin. Страхотна е за по-мазна кожа. Този фон дьо тен дава мнодо хубав блестящ завършек, като наистина трае дълго време, дори и без основа. Аз си го взех за лятото, тъй като кожата ми е по-мазна тогава, но със сигурност ще си го ползвам и есента. Единсвеният минус е, че стъклената опаковка няма помпичка и продуктът излиза много трудно. Но аз се специализирах вече с клечка за уши да си взема от опаковката, колкото ми трябва и всичко е 6 🙂

2.  ColorStay Makeup For Combo/Oily Skin. Love this foundation, it is suitable for more oily kind of skin. I got it for the summer, as my skin tends to get much oilier in the hot months, but it is so good that I am going to keep using it through fall as well. The only downside of this is the packaging – the glass bottle does not come with a pump, so it is kind of a pain to get the product out. I have mastered the power of a Q-tip, so I am working it and getting as much product as needed with one move. 🙂

3. Hard Candy Glamoflauge Heavy Duty Concealer. Наистина гламофлажва всичко. Няма пъпка, нито пора или тъмен кръг, който да му се опре. Много добра покупка, жалко, че ги няма в БГ. Хилади благодарности на моята дружка Кристина, която бе превърната в beauty mule и носи хиляда неща от САЩ миналия месец.

3. Hard Candy Glamoflauge Heavy Duty Concealer. It glamoflauges everything. No pore, zit or dark circle can stand on its mattifying and brightening way. 

4. 60 Seconds Rita Ora Nail Polish  by Rimmel London in 873 Breakfast in Bed. Много ми е любим цяло лято. Нежен цвят, който трае до два дни на моите нокти, което е безумно дълго! Плюс това цветът е почти на 99% еднакъв с култовия това лято Mint Candy Apple на Essie, е а четири пъти по-евтин.

4. 60 Seconds Rita Ora Nail Polish  by Rimmel London in 873 Breakfast in Bed. It has been my go to summer polish. It is a dupe for the cult favourite this summer Essie’s Mint Candy Apple and it only a quarter of the price. Good job Rita Ora!  

5. NYX Butter Gloss in Creme Brulee. Това е най-страхотния глос. Не е лепкав, цветът е перфектния нюд нюанс. Ако бяха на щатски цени да съм си купила всички цветове, в интерес на истината.

5. NYX Butter Gloss in Creme Brulee. OMG! Best. Gloss. Ever. It is not sticky. Does not leave your lips uncomfortable. And the color is the perfect nude. Definitely!. If it was not THAT expensive in Bulgaria I would buy all the colors, but alas… 

6. e.l.f. Studio Contouring Blush & Bronzing Powder in St. Lucia. Невероятно дуо. Отново щатско, така че няма да го възхвалявам прекалено, но бие всички други бронзъри, които имам, а е на части от цената им.

6. e.l.f. Studio Contouring Blush & Bronzing Powder in St. Lucia. This is such and amazing warm duo. It beats most of the bronzers I have and is only $3! 

IMG_8851

7. e.l.f. Studio Baked Blush in Pinktastic. Използвам го за хайлайт, защото има страхотно лунно (чети студено) сияние и прави много лек искрящ пласт без да е много лъскав или брукатен.

7. e.l.f. Studio Baked Blush in Pinktastic. I like this as a highlight. It gives you a moonlight cold sheen, and is great if you just want a little shine without sparkle. 

8. Maybelline Color Tattoos in Pomegranate Punk. Тези крем сенки ми бяха някак си импулсивна покупка, но цветът им е страхотен! Нанасят се много лесно, могат да се наслояват без проблем за наситен цвят или да се разнесат за просто лек нюанс на розово-червено. Може би щяха да са още по-чудесни ако имаха една идея по-малко брукат.

8. Maybelline Color Tattoos in Pomegranate Punk. These were a spur of the moment buy, but I have been using them a lot. These cream shadows are very easy to apply and can be packed in order to get more pigmented color or sheer it up to get a mauvy nice pink. The only minus I might note is that there is way too much sparkle in it for my liking. 

9. Urban Decay Perversion Mascara + Subversion Primer. Много гледах и слушах за тази спирала. Видях я на промо за 17 евро с праймъра със feelunique.com и нямаше сила, която да ме спре. Много е хубава, определено. Когато се използват двата продукта, ефектът е като на Diorshow. Без праймър е по-семпла, но прави миглите много черни и обемни. Много ми харесва и най-важното, минава моя тест – когато съм с нея ме питат дали миглите са мои или изкуствени. 🙂

9. Urban Decay Perversion Mascara + Subversion Primer. The hype was great, I read many blogposts and saw a bunch of videos, so when I saw this on sale at feelunique.com for 17 euro I could not help but get my plastic money out! The mascara + the primer is an amazing combo, it gets to the heights of my fave Diorshow and get through the test I have with mascaras – when I am with it, I get questioned if my lashes are real or fake. 🙂

IMG_9216

Пробвали ли сте някои от тези продукти? Какво мислите? Кой ви е любим?

Have you tried any of these products? What do you think? Which is your fave?

photo (2)

=== Love yourself!===